-
1 radiation protection
English-Russian dictionary of chemistre > radiation protection
-
2 radiation protection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > radiation protection
-
3 X-ray protection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > X-ray protection
-
4 X-ray protection
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > X-ray protection
-
5 X-ray protection
The English-Russian dictionary general scientific > X-ray protection
-
6 irradiation defence
in defence — в защиту, в оправдание
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiation defence
-
7 säteilysuojaus, säteilysuojelu
защита от излучения, защита от облучения, радиационная защита -
8 radiation protection
защита от излучений, защита от облучения, радиационная защитаEnglish-russian dictionary of physics > radiation protection
-
9 radiation shielding
защита от излучений, защита от облучения, радиационная защита -
10 säteilysuojaus
защита от излучения, защита от облучения, радиационная защита -
11 X-ray protection
-
12 x-ray protection
-
13 aerospace radiation safety
Англо-русский словарь по авиационной медицине > aerospace radiation safety
-
14 radiation protection
- фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
- радиационная защита полимерного материала
- радиационная защита
- защита от радиации
- защита от облучения
- защита от излучения
защита от излучения
Экранирование и другие технические меры, позволяющие ослабить уровень излучения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
защита от облучения
радиационная защита
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
защита от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation protection
Precautionary actions, measures or equipment implemented to guard or defend people, property and natural resources from the harmful effects of ionizing energy. (Source: MHD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
радиационная защита
Защита людей и оборудования от вредного воздействия ионизирующих излучений как естественного, так и искусственного происхождения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
радиационная защита полимерного материала
радиационная защита
Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой, целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты, ослабляющей радиационное воздействие.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
фармакохимическая радиационная защита экипажа космического аппарата в космическом полете
фармакохимическая защита
Защита экипажа космического аппарата в космическом полете при помощи лекарственного препарата, повышающего устойчивость организма к радиационному воздействию.
[ ГОСТ 25645.201-83]Тематики
Синонимы
EN
РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
63. Радиационная защита полимерного материала
Радиационная защита
Radiation protection
Повышение радиационной стойкости полимерного материала введением специальных добавок или предварительной обработкой, целенаправленно изменяющих его структуру, или использованием внешней защиты, ослабляющей радиационное воздействие
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation protection
-
15 Strahlenschutz
сущ.2) воен. защита от радиации, противоатомная защита, радиационная защита, защитный экран (от облучения), защита от облучения3) юр. защита от излучения, радиационная безопасность4) электр. защита от (ионизирующего) излучения, защитный экран, рент5) свар. защита от лучей дуги, защита от лучей (дуги)6) ВМФ. радиологическая защита -
16 radiation protection
1) Морской термин: защита от радиоактивных воздействий2) Медицина: радиационная защита, радиопротекция3) Военный термин: защита от радиоактивного излучения4) Техника: защита от радиации5) Строительство: защита от вредных излучений6) Нефть: защита от облучения7) Космонавтика: противолучевая защита9) Бытовая техника: защита от излучения10) Полимеры: защита от радиационного излучения -
17 radiation protection
1. защита от облучения2. защита от излучения3. радиационная защитаThe English-Russian dictionary general scientific > radiation protection
-
18 radiation protection
радиационная защита; защита от облучения; защита от излученийEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation protection
-
19 radioprotection
сущ.1) общ. защита от облучения, радиозащита2) мед. противолучевая защита, радиационная защита, радиологическая защита3) радио. защита от рентгеновского излучения -
20 exposure control
1) Военный термин: контроль радиоактивного облучения (личного состава), меры по уменьшению возможностей облучения (ЛС)2) Техника: защита от облучения, установка экспозиции3) Полиграфия: управление экспозицией, устройство для управления экспозицией4) Картография: определение экспозиции, регулирование величины экспозиции5) Деловая лексика: контроль риска потенциальных убытков
См. также в других словарях:
защита от облучения — радиационная защита — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы радиационная защита EN radiation protection … Справочник технического переводчика
защита от облучения рентгеновскими лучами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN X ray protection … Справочник технического переводчика
защита и безопасность — Защита людей от облучения в результате воздействия ионизирующих излучений или радиоактивных веществ и безопасность источников излучений, включая средства обеспечения такой защиты и безопасности, а также средства предотвращения аварий и смягчения… … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА — от ионизирующих излучений, а) совокупность мер, обеспечивающих снижение уровня облучения работающих вблизи источников излучения до предельно допустимых доз (ПДД) наибольшее значение дозы облучения за год, не вызывающее при равномерном воздействии … Физическая энциклопедия
Защита населения радиационная — комплекс мер, направленных на ослабление или исключение воздействия ионизирующего излучения на население, персонал радиационно опасных объектов, биологические объекты природной среды, на радиоэлектронное оборудование и оптические системы, а также … Словарь черезвычайных ситуаций
Защита временем — уменьшение вредного действия неблагоприятных факторов производственной среды и трудового процесса на работающих за счет снижения времени их действия: введение внутрисменных перерывов, сокращение рабочего дня, увеличение продолжительности отпуска … Российская энциклопедия по охране труда
защита дыхательных путей — (в условиях облучения персонала АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN respiratory protection … Справочник технического переводчика
Защита организма от излучений — ионизирующих. Работа с любыми источниками ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения) (радиоактивные препараты, ядерные реакторы (См. Ядерный реактор), рентгеновские и ускорительные установки, атомное и термоядерное оружие и… … Большая советская энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЩИТА ЖИВОТНЫХ ОТ ИЗЛУЧЕНИИ — ионизирующих, комплекс мер, направленных на предохранение с. х. животных от воздействия ионизирующего излучения в случае ядерных взрывов. Обеспечивается укрытием животных в специально подготовленных помещениях и сооружениях, эвакуацией из… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Защита от оружия массового поражения — комплекс мер, принимаемых для защиты войск, населения и объектов народного хозяйства страны от ядерного, химического и бактериологического оружия противника. Защита войск от оружия массового поражения организуется всеми командирами и… … Большая советская энциклопедия